Min gunstige H[err] Bror.
Tack för brefwet; en gång har jag denna terminen tillskrifwit Min Bror,
hwilket måste framkommit.
Denna terminen hafwa priwate lectioner satt mig mehr arbete än jag haft sedan jag
kom till Upsala.
Utom det har jag tagit an secreteriatet äfter H[err] And[e]r[s] Celsius och äfwen
Smolendska nationen och trycket samt renskrifwit min Ölands resa, at jag
sannerl[ige]n aldrig så warit inskumth.
Min Brors swägerska lefwer och lefwer nögd, som hon mig säger.
Tack min Bror som haft mode af Ölands beskrifningen, wähl komen hit till oss.
Profess[or] Matthesius skall snart prästwigas.
Om torftak jag ingen idee.
utan ber Min Bror fulföllia det han söker af mig.
Prof[essor] Asp lärer speculera på Norland.
Om prof[essor] Ullen tager Norland, Calmar, Gotland, äl[le]r Borgo wet ingen ännu.
hälsa H[err] Profess[or] Spöring oändeligen, säg att jag sjelf sedt 4 spenar och
äfwen på den biörnen jag förleden winter fick af Hans Kongl[ig] höghet, där de sitta
än på bröstet 2ne fast helt små, och dessutom 2 andra i
jumskarna; bed H[err] Profess[or] Spöring om han får tillfälle se någor annor hona,
äfwen se på henne; det woro mycket om naturen skulle så variera.
Bed och H[err] Prof[essor] Spöring wara så god och inskicka något til wåre latinske
acta, äfwen de andre ledamöter af samma societet, och låt mig wetta deras swar; det
woro nödigt at man fingo observationerne senast til d[en] 1 Martii; kiäre gå tiil dem
alle, och hör deras swar.
jag är oafl[åteligen] Min H[err] Brors
trogne dräng
Carl Linnaeus
Upsal[a] d[en] 26 Nov[embris]
1744.
[Address]
Magistren
Höglärde Herren
Hr Carl Fr. Menander
Åbo