Chelsea d. 28 october 1748
HochzuEdelgebohrner
Insonders HochzuEhrender HERR
Hochgeneigter Gönner
Dere HochgeEhrteste Zeilen seynd mir durch HERR Dr Kalm richtig zu handen kommen,[1] darinnen ersehen dass mein HochgeEhrter HERR gerne Saamen haben mögte, HERR Dr Kalm sagte mir es käme nicht darauff an ob ich die Nahmen dazu schreibe od nicht, es würde mir, nur viel Zeit wegnehmen. Unter diesem Paquet saamen (Ich zweiffele nicht) werden ein und andere darunder seyn die angenehm. Künfftiges Jahr will ich wiederum trachten was zu schicken, wann ich anderster Zeit dazu haben werde. Von HERR Collinson und HERR Dr Mitchell hörte ich dass meine erste 4 colorirte Kupfer Stüche richtig angekommen seyen,[2] welches mir lieb zu vernehmen wahr, Ich schicke mit diesem noch zwey andere die ich seÿd den ersten 4 puplicirt habe,[2] und so wie ich continuire, will ich allezeit Ihnen die continuation schicken. Wegen vielen geschäfften schliesse und verbleibe mit aller Hochachtung
Meines Insonders HochgeEhrtesten HERR
und hochgeigter Gönners
gehorsamster Diener
G[eorg] D[ionysios] Ehret
[Address]
A Monsieur / Monsieur Linnaeus / Docteur en Medicin & / Professeur en Botanique / â Upsal / To [a]... ... ...[a] of mr John Clason Merchant at Stockholm
TEXTUAL NOTES
a. MS1[manuscript damaged]
EXPLANATORY NOTES
1. Linnaeus to Georg Dionysios Ehret, 2 October 1747 o.s., 13 October 1747 n.s.{L0844}.
2. Ehret refers to the first sheets of his publication, Plantae et papiliones rariores.