Höglärde H[err] Secreter.
H[err] Secreterens högtärade fick jag just i knappaste laget, sedan jag tagit
afskedd af Hennes M[ajestä]t och just som H[err] Baron Horn skulle resa in till staden,
at om dett kommit 2 minuter senare, hade det warit försent [— — —][a].
H[err] Löfling lefwer och mår wähl, samt går i bet i Guds kåhlgård med öpna ögon
och sundt förnuft [— — —][b].
Höglärde H[err] Secreterens
ödmiuke tienare
Carl Linnaeus.
Upsala d[en] 12 novemb[ris]
1754
TEXTUAL NOTES
a. MS1 [a part of the letter omitted by Bergius]
b. MS1 [the end of the letter omitted by Linnaeus]