1. Linnaeus requests that a certain observation should be included in the next issue of the transactions of the Royal Swedish Academy of Sciences [Kungliga Svenska Vetenskapsakademien; Linnaeus refers to the description and illustration of Kinnekulle made by Johan Svenson Lidholm and published in "Kinne-kulle, aftagen i profil och beskrifven af [... ] Johan Svenson Lidholm"] and that Lars Salvius shall use the same drawing for the Westgiöte report [Linnaeus refers to the Wäst-göta-resa].
2. Linnaeus wishes that Pehr Wilhelm Wargentin on the next day should inform Petter Faggot that the Helmfeldianum scholarship vote for Pehr Kalm has been signed and that it now should be sent to the Magistrate for signature.
Min Herre.
1 War så god och laga att denne observation kommer i detta quartal och att H[err] Salvius får profitera af ritningen till Westgiöte beskrifningen.
2 Stig i morgon till H[err] Rådman Faggot, säg honom att i dag är voteringen underskrefwen om Kalmens stipendium, så att det i dag afgår till Magistraten om det kan blifwa af alla underskrifwet, hwar och icke sker det säkert nästa post. Lef wähl C[arl] Linnaeus.
Upsala 1746 d[en] 30 jan[uarii] [Address] Kongl[iga]Wettenskaps AcademienStockholmfrijbr[ef] rön om Kinnekulle