Please wait ...
ALVIN
Platform for digital collections and digitized cultural heritage
English
ui-button
English
Svenska
Norsk
Login ()
ui-button
Gothenburg
Företagens historia
Karolinska Institutet
Linköping
Linnaeus University
Lund
Stockholm
Uppsala
Örebro
Västerås
Österåker
Folkrörelsearkivet
Skara
Riksantikvarieämbetet
Musik- och teaterbiblioteket
Veterinärmuseet
Universitetet i Oslo
Arboga
All resource types
Archive
Books & Manuscript
Image
Map
Mixed material
Music material
Object
Software
Sound recording
Video
Person
Organisation
Place
Work
Resource types
All resource types
Archive
Books & Manuscript
Image
Map
Mixed material
Music material
Object
Software
Sound recording
Video
Index
Person
Organisation
Place
Work
ui-button
Extended search
|
About Alvin
|
Copyright
|
Contact us
al-’Anīs al-muṭrib bi-rawḍ al-qirṭās fī ’akhbār mulūk al-maghrab wa tārīkh madīnat Fās : الأنيس المطرب بروض القرطاس في أخبار ملوك المغرب وتاريخ مدينة فاس
(Text, Collection)
Alternative title
The Entertaining Companion Book in the Garden of Pages from the Chronicle of the Kings of Morocco and the History of the City of Fes : As edited and translated by Carl Johan Tornberg from arabic into latin.
(translated)
Language
Arabic
Swedish
Latin
Persons
Tornberg, Carl Johannes (Tornberg, Carl Johan)
, 1807-1877
(translator, commentator for written text, editor)
Abū al-Hasan bin ‘abd allāh ‘Alī ibn Abī Zar‘ al-Fāsī
(author?)
Abū Muḥammad ʿabd al-salām Ṣāliḥ ibn ʿAbd al-Ḥalīm al-gharnāṭī
(author?)
Tornberg, Henrika
(donor)
Origin
Uppsala
, Sweden, 1843 A.D (Date of print) Original manuscripts date back to the 14thcentury.
Physical description
This object contains five tomes, the first and second are an edited version of الأنيس المطرب بروض القرطاس في أخبار ملوك المغرب وتاريخ مدينة فاس written in printed arabic made by Carl Johan Tornberg and also contains notations written by his hand in arabic. The other tomes of the object contain a translation into latin of the previous edited version with notations regarding the translation. The first tome Includes pages: 1-140 The second tome:141-281 The thrid tome:1-184 The fourth tome:185-560 The fifth tome: Includes several notes
Format:
Non digital
Condition:
Good.
Contents
The object contains an edited version of لأنيس المطرب بروض القرطاس في أخبار ملوك المغرب وتاريخ مدينة فاس as well as a Latin translation both made by the orientalist Carl Johan Tornberg.
The work itself deals with the history of the dynasties of north west Africa and the city of Fez and begins with the Idrisid dynasty to the Marinid dynasty.
Notes
Ownership:
Donated by Henrika Tornberg 1913.
Subject, topics
Maghrib
(lcsh)
History, Medieval
(lcsh)
Fez.
(lcsh)
Almoravids
(lcsh)
Almohads
(lcsh)
Beni Marin dynasty
(lcsh)
Oriental studies
(lcsh)
Tornberg, Carl. Joh. (Carolus Johannes), 1807-1877
(lcsh)
Contact
Contact us
Location
Lund University Library
Helgonabacken
Box 3
221 00 Lund
Ämnesordnade handskrifter: Österländska handskrifter [Abd El Halim]
Identifiers (general)
urn:nbn:se:alvin:portal:record-190454
(nbn)
Identifiers (local)
alvin-record:190454
(alvin)
Please wait ...
Link to record
Permanent link
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:alvin:portal:record-190454
Direct link
https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-record:190454
Create new record
Enter title
Owner
Ok
Cancel
New place
Enter name
Ok
Cancel
Create new organisation
Enter name
Ok
Cancel
Create new person
Enter last name
Ok
Cancel
Create new musical work
Enter title
Ok
Cancel
Could not delete
This record can not be deleted as it is referenced from other resources
Ok
Login to Alvin
Username
Password
Log in
Cancel
About Alvin
Alvin is a platform where digitized cultural heritage and digital collections are preserved and made available, as well as a catalogue of materials not yet digitized.
Copyright
All digitized materials in Alvin may be downloaded and used freely!