Alternative title
Ólafssaga ins helga
Den legendariska Olavssagan
Language
Persons
Origin
Norway, 1225-1350
Other years/dates
Physical description
Material: parchment, paper
Format: Non digital + Digital, reformatted digital
Abstract
Contents
1) Bl. 1–53v rad. 28.
Konung Magnús Lagabœtirs landslag samt Rettarbœtr af Hákon och Magnús med omedelbart följande epilog.
Handskriften har lakuner på följande ställen:
Efter bl. 45 har två blad gått förlorade. Bl. 45 slutar i landslegobalken med orden: »þa a hann at hava finnanda» (jfr Norges Gamle Love II, 147!). Bl. 46 börjar i handelsbalken med orden: »landz Ok vtan laga vara.» i ett mellan kap. 2 och 3 inskjutet stycke, som i Cod. AM. 60 4:o återfinns i tingfarabalken, kap. 9–11 (jfr N. G. L. II, 20 f.!).
Efter bl. 47 är ett blad förkommet. Bl. 47 slutar: »næma þui at æins at hann uissi æigi at falls var i ⁊ haue firir ser settar æid.» (jfr N. G. L. II, 156!). Bl. 48 börjar: »hans ef drukar i brunni ok gætir æigi madr» (jfr N. G. L. II, 159!).
2) Bl. 53v rad. 28–69.
Farmannalǫg ur Bjarkeyjarréttr. – »her hævr upp farmanna log».
Slutar på bl. 59r. Följande blad blanka.
II. Bl. 70–110.
Ólafssaga ins helga, den mindre eller legendariska kallad.
Börjar på bl. 70v. Bl. 70r har som smutsblad lämnats blankt av avskrivaren, men sedermera fyllts med anteckningar av en senare kursiv hand.
Sagan är nedskriven på 1200-talet i fraktur och rakt igenom av samma hand. Här och där marginalanteckningar i kursiv. Titel saknas, kapitelöverskrifter likaså. Initialerna är röda och blå.
Om textens originalitet säger Keyser och Unger i företalet till sin edition av Olafs Saga Hins Helga, Christ., 1849, s. VII f., att den »er Gjenpart af et ældre Haandskrift, hvilket er klart deraf, at Skriveren paa enkelte Steder har misforstaaet sin Original og oplöst dens Forkortninger feilagtigt». Men han syns för övrigt i huvudsak ha »fulgt sin Original med Nöiagtighed».
Notes
Literature
- Gödel, Vilhelm: Katalog öfver Upsala universitets biblioteks fornisländska och fornnordiska handskrifter. Uppsala 1892
- Naadland, Vilhelm. "Noreg-namnet i to handskrifter frå 1300-talet" i Maal og minne, nr 3-4(1988), s. 199-203.
- Heinrichs, Anne (red.), Olafs saga hins helga: die ʺLegendarische Sagaʺ über Olaf den Heiligen : (Hs. Delagard. saml. nr. 8:II), Carl Winter Universitetsvlg, Heidelberg, 1982
- Celsius, Olof/ Hedberg, Sten (översättn.): Uppsala universitetsbiblioteks historia. Acta Bibliothecae R. Universitatis Upsaliensis, 0346-7465 ; 17. Stockholm, [1745] 1971
- Johnsen, Oscar Albert (red.), Olafs saga hins helga: efter pergamenthaandskrift i Uppsala universitetsbibliotek, Delagardieske samling nr. 8II., I hovedkommission hos Jacob Dybwad, Kristiania, 1922
- Norges Gamle Love II, IV, 702 ff. Del IV innehåller faksimil av handskriften.
- Keyser, R. och Unger, C. R., Olafs Saga hins helga. Christ. 1849.
- Arnamagnæanska Kommissionen (1841), Meddelanden lämnade i Dansk Antiquarisk Tidsskrift 1846–48, s. 97 ff.
- Beskrivning av en del av Uppsala universitetsbiblioteks isländska handskrifter av Jón Sigurðsson och Ólafur Pálsson utförd 1841 förvaras i Cod. AM 927 4:o.
-J. Hadorph, Apographum donationis Delagardianæ, Holmiæ 1672
Related records in Alvin
See specifically described parts (1)
External links
Subject, persons
Subject, genre/forms
Book binding
Binding: Mörkbrunt läderband med spännen.
Decor: Fram- och bakpärmen är stämplad med De la Gardies monogram i bladguld. Tidigare dekor med blindstämplar, ramverk och diagonala linjer
Contact
Contact us
Location
Uppsala University LibraryCarolina Rediviva, Dag Hammarskjölds väg 1Box 510
SE 751 20 Uppsala
Identifiers (general)
urn:nbn:se:alvin:portal:record-54183 (nbn)
Identifiers (local)
alvin-record:54183 (alvin)
Licensing of the work
Public Domain Mark (No Known Copyright)