Please wait ...
ALVIN
Platform for digital collections and digitized cultural heritage
English
ui-button
English
Svenska
Norsk
Login ()
ui-button
Gothenburg
Företagens historia
Karolinska Institutet
Linköping
Linnaeus University
Lund
Stockholm
Uppsala
Örebro
Västerås
Österåker
Folkrörelsearkivet
Skara
Riksantikvarieämbetet
Musik- och teaterbiblioteket
Veterinärmuseet
Universitetet i Oslo
Arboga
All resource types
Archive
Books & Manuscript
Image
Map
Mixed material
Music material
Object
Software
Sound recording
Video
Person
Organisation
Place
Work
Resource types
All resource types
Archive
Books & Manuscript
Image
Map
Mixed material
Music material
Object
Software
Sound recording
Video
Index
Person
Organisation
Place
Work
ui-button
Extended search
|
About Alvin
|
Copyright
|
Contact us
Letter 10 August 1761, Lancaster to Carl Linnaeus, Uppsala
(Text, Manuscript)
Language
German
Persons
Kuhn, Adam Simon
, 1713-1780
(author)
Linné, Carl von
, 1707-1778
(addressee)
Incipit
Nehme die freiiheit durch ein Paar
Origin
Lancaster
, Great Britain, Aug 10ten 1761
Physical description
Format:
Non digital
Transcription
Hoch Wohl Gebohrener Herr Archiatre und Ritter,
Nehme die freiheit durch ein Paar zeilen mein verlangen an dero hochedlen zu eröffnen, in deme dero ruhmen und grossachtung in diesem abendtheil das Welt in grosstem andenken unter vielen ist, hat mir solches Anlass gegeben meinen Sohn, Nahmens Adam, in das Königreich zu senden um all das seiinen Studie in der Medicin und botanic nach dero hochedlen gutachtung vorzusetzen, in deme ich alles dero sorgfalt und liebe überlasse als ein fatten an meinem Sohn zu thun was zu seinen besten sein möchte an seel und leib werde so es auf einige art oder wege in meinem geringen vermögen stehet solches zu ersetzen suchen; in deme ich sechs söhne so lang Gott will habe unter welchen diesen der älteste ist. Wann es des Gottes Willen seiin solte das dieser so weit gebracht werden könt, dass wann er über kurtz oder lang wieder zu uns kommen solte er etwas seeinen jungeren brüdern auch etwas dienen welche etwa gaben besitzen solten etwas zu lernen. Mein gemüth war in der zeit dahin geneigt wan es seiin könte einen von meinen Söhnen unter Dero hochedl. aufsucht zu senden, nun mehro solches aber ganz freimüthig und mehr überzeigt thue [...] ich meines theils und die mehresten, welche mir bekandt Englischn und teutschn nation sehr vergniegt seiin zu sehen das seiine hoch erwürden doctor Wrangel in der nähe und ferne unermüdet durch hitz und frost seiin amt im Seegen wie auch andern geschäfte im frieden und nutzen die viele verworrene dinge, zu vergnügung und besten der gemeinden suchet zu beförderin, und auch schon manches glücklich durch seiinen weislichn und glücklichn Vorschläge gelungen, hat mir solches disto mehr anlass gegebn es zu unternehmen und es auf Gottes gnadz und barmherztskeit gantz alles an Hr. Doctor Wrangel über lassen und gebetten Er wollte dero hochheit den bericht übersenden wie oder was er denket das beste zu seiin wegen meines sohnes in dem ich ein fremdling in der sache bin und mir unbewusst aber in meinem genütz versichert bin das alles in feinen ordnung gehen wird werden was nicht dass mich oder die meinigen kan ersetzet oder vergolten werden in diesem leben, wird geschehen von dem vergelten alles gütes so es zur ehre Gottes und nutzen und nächstens unternommen wird. Bin dero
Hochwohlgebohrenen Herrn Archiatres
und Ritters
Unterthänigstens diener
Adam Simom Kuhn
Langcastu
Aug. 10ten 1761
Notes
Letter from or to Linnaeus
Original location:
a. original holograph (Linnean Society, London, VIII, 333-334).
Document type
Letter
Contact
Contact us
Location
Uppsala University Library
Carolina Rediviva, Dag Hammarskjölds väg 1
Box 510
SE 751 20 Uppsala
Linnaean correspondence
Identifiers (general)
urn:nbn:se:alvin:portal:record-231293
(nbn)
Identifiers (local)
L2946
(Linnébrev)
alvin-record:231293
(alvin)
Please wait ...
Link to record
Permanent link
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:alvin:portal:record-231293
Direct link
https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-record:231293
Create new record
Enter title
Owner
Ok
Cancel
New place
Enter name
Ok
Cancel
Create new organisation
Enter name
Ok
Cancel
Create new person
Enter last name
Ok
Cancel
Create new musical work
Enter title
Ok
Cancel
Could not delete
This record can not be deleted as it is referenced from other resources
Ok
Login to Alvin
Username
Password
Log in
Cancel
About Alvin
Alvin is a platform where digitized cultural heritage and digital collections are preserved and made available, as well as a catalogue of materials not yet digitized.
Copyright
All digitized materials in Alvin may be downloaded and used freely!