Please wait ...
ALVIN
Platform for digital collections and digitized cultural heritage
English
ui-button
English
Svenska
Norsk
Login ()
ui-button
Gothenburg
Företagens historia
Karolinska Institutet
Linköping
Linnaeus University
Lund
Stockholm
Uppsala
Örebro
Västerås
Österåker
Folkrörelsearkivet
Skara
Riksantikvarieämbetet
Musik- och teaterbiblioteket
Veterinärmuseet
Universitetet i Oslo
Arboga
All resource types
Archive
Books & Manuscript
Image
Map
Mixed material
Music material
Object
Software
Sound recording
Video
Person
Organisation
Place
Work
Resource types
All resource types
Archive
Books & Manuscript
Image
Map
Mixed material
Music material
Object
Software
Sound recording
Video
Index
Person
Organisation
Place
Work
ui-button
Extended search
|
About Alvin
|
Copyright
|
Contact us
al-Qāmūs al-muḥīṭ
(Text, Manuscript)
Alternative title
القاموس المحيط
Language
Arabic
Persons
Fīrūzābādī, Muḥammad ibn Yaʻqūb
(author)
Sturtzenbecher, Adolf Fredrik (Sturtzenbecker, Adolf Fredrik)
, 1757-1784
(former owner)
Incipit
fol. 1v: الحمد لله مُـ[ـنط]ـق البلغاء باللُّغَى في البوادي، ومُودع اللسان ألسُن اللسن الهوادي، ومخصّص عُروق القَيْصوم وغضا القصيم بما لم يَنَلْه العَبْهَرُ والجاد ... وسمّيته القاموس المحيط لأنّه البحر الأعظم الخ
Explicit
fol. 811v: قال: هذا آخر القاموس المحيط والقابوس الوسيط، عنيتُ بجمعه وتأليفه، وتهذيبه وترصيفه، ولم آلُ جُهدا في تلخيصه، وتخليصه وإتقانه ... والحمد لله ربّ العالمين على فضله الموفور، وقبولِه منّا عفوَ خاطرنا المنذور، والصلاة والتسليم الأتمّان على حبيبه وصفيّه، وخليله ونبيّه، محمّد الذي لا يرضى لسان استحقاقه من الوصف جهدنا، ونَبتهلُ إلى الكريم أن يوصل إليه صلاتنا، وأن يقرب منه بُعدَنا، وأن يُصلّي عليه وعلى آله وأصحابه، ولاة الحقّ وقضاة الخلق ورتقة الفتق وغزر السبق وفتحة الغرب والشرق.
Origin
Undated MS.
Physical description
[2], 812, [2] fols.; 28
(height/length)
x 17,7
(width)
x 7,3
(depth/thickness)
cm
Material:
paper
Format:
Non digital
Script:
tiny naskh.
Foliation:
foliation in Western numerals; folio no. 464 inadvertently omitted.
Columns:
1
Lines:
31
Text area: 19,7 x 10,8 cm; catchwords; Oriental paper.
Abstract
Complete copy of the well-known dictionary; in two parts, of which the second starts, fol. 386r, with Faṣl al-Hamzah in Bāb al-ʻAyn. In contrast to MS O Vet. 2, this manuscript offers an unreliable text.
Notes
Ownership note on front fly leaf recto: Adolf Fr. Sturtzenbecher, Constantinople d. 26 Dec. 1781.
Literature
Tornberg no. 8, p. 6; Brockelmann GAL II, 182:1, Suppl. II, 234; Kaḥḥālah (1993) III, 776.
Subject, topics
Arabiska språket
(sao)
Arabic language
(lcsh)
Subject, genre/forms
Lexikon
(sao)
Dictionaries
(lcsh)
Classification
492.73
(ddc)
Book binding
Binding:
Brown Oriental leather binding, with flap. Binding in bad condition.
Decoration
Text within double-lined red borders. Headings in black, red or blue.
Contact
Contact us
Location
Uppsala University Library
Carolina Rediviva, Dag Hammarskjölds väg 1
Box 510
SE 751 20 Uppsala
O-samlingen
Shelfmark:
O St. 24 Fol.
Identifiers (general)
urn:nbn:se:alvin:portal:record-261368
(nbn)
Identifiers (local)
alvin-record:261368
(alvin)
Please wait ...
Link to record
Permanent link
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:alvin:portal:record-261368
Direct link
https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-record:261368
Create new record
Enter title
Owner
Ok
Cancel
New place
Enter name
Ok
Cancel
Create new organisation
Enter name
Ok
Cancel
Create new person
Enter last name
Ok
Cancel
Create new musical work
Enter title
Ok
Cancel
Could not delete
This record can not be deleted as it is referenced from other resources
Ok
Login to Alvin
Username
Password
Log in
Cancel
About Alvin
Alvin is a platform where digitized cultural heritage and digital collections are preserved and made available, as well as a catalogue of materials not yet digitized.
Copyright
All digitized materials in Alvin may be downloaded and used freely!