Please wait ...
ALVIN
Platform for digital collections and digitized cultural heritage
English
ui-button
English
Svenska
Norsk
Login ()
ui-button
Gothenburg
Företagens historia
Karolinska Institutet
Linköping
Linnaeus University
Lund
Stockholm
Uppsala
Örebro
Västerås
Österåker
Folkrörelsearkivet
Skara
Riksantikvarieämbetet
Musik- och teaterbiblioteket
Veterinärmuseet
Universitetet i Oslo
Arboga
All resource types
Archive
Books & Manuscript
Image
Map
Mixed material
Music material
Object
Software
Sound recording
Video
Person
Organisation
Place
Work
Resource types
All resource types
Archive
Books & Manuscript
Image
Map
Mixed material
Music material
Object
Software
Sound recording
Video
Index
Person
Organisation
Place
Work
ui-button
Extended search
|
About Alvin
|
Copyright
|
Contact us
P
N
Left cover, outside pagenumber
D. N. Jesu Christi ss. Evangelia ab Ulfila Gothorum in Moesia Episcopo Circa Annum à Nato Christo CCCLX. Ex Græco Gothicè translata, nunc cum Parallelis Versionibus, Sveo-Gothicâ, Norrænâ, seu Islandicâ, & vulgatâ Latinâ edita
(Text)
Alternative title
Glossarium Ulphila-gothicum, linguis affinibus, per Fr. Junium, nunc etiam sveo-gothica auctum & illustratum per Georgium Stiernhielm
Bibeln
(uniform)
Language
Multiple languages
Gothic
Swedish
Norse - Old
Latin
Greek - Ancient (to 1453)
Persons
Wulfila
, ca 311-383
(author)
Stiernhielm, Georg
, 1598-1672
(editor)
Junius, Franciscus
, 1545-1602
(other)
Organisations
Wankijff
(printer)
Origin
Stockholm
, Sweden: Stockholmiæ. Typis Nicolai Wankif Regij Typogr. anno salutis M. DC. LXXI, 1670, 1671
Physical description
1 kopparst., (49) 2-703 (1) s., 3 tab. ; 1-152 s. ; 4:o.
Format:
Non digital + Digital, reformatted digital
Contents
[Nytt tit.-bl.:] Glossarium Ulphila-gothicum, linguis affinibus, per Fr. Junium, nunc etiam sveo-gothica auctum & illustratum per Georgium Stiernhielm. Holmiæ, typis, Nicolai Wankif, 1670.
Notes
Statement of responsibility:
[a Georgio Stiernhielm].
[S. 1: kopparst. sign. Dav. Klöker Jnv . o. Dionysius Padt-Brügge fecit Stockholmiæ; i en kartusch uppt. t. v.: Vlphila redivivus, et patriæ restitutus cura M. G. Dela Gardie R. S. Cancellarij. Anno 1669.]
[S. 3:] D. N. Jesu Christi ss. Evangelia ab Ulfila gothorum ...
Genomgående signering för båda arbetena: a4-f4A4-Z4 Aa4-Zz4Aaa4-Zzz4 Aaaa4-Zzzz4 (felaktigt Tttt2 för Uuuu2) Aaaaa4-Ppppp4 Qqqqq4. 4 .
Första upplagan av Codex argenteus utgavs av Fr. Junius i Dortrecht 1665, ny uppl. Amsterdam 1684, i faks. av Uppsala universitet 1927 med utförlig Introductio m. m.
Nytt utökat tit.-bl. till glossariet trycktes år 1671: Glossarium sveogothica moderna & antiqva, ... locupletatum & illustratum per Georgium Stiernhielm ... Holmiæ: typis, Nicolai Wankif, 1671. Variantblad m. alfabet o. textprov.
Edition and Latin preface by G. Stiernhielm on the origin of languages, followed by the Lord's Prayer in seven Romance languages.
Language:
Parallelltext på gotiska, svenska, fornisländska och latin
Subject, topics
Gotiska språket
(sao)
Gothic language
(lcsh)
Silverbibeln
Codex argenteus
Classification
220
(ddc)
Cb
(kssb)
Cbba
(kssb)
Contact
Contact us
Location
Uppsala University Library
Carolina Rediviva, Dag Hammarskjölds väg 1
Box 510
SE 751 20 Uppsala
Abbreviation:
Uka
Shelfmark:
HaMus Ref Exp [DG 1] 1
Identifiers (general)
2520316
(libris)
urn:nbn:se:alvin:portal:record-166687
(nbn)
Identifiers (local)
alvin-record:166687
(alvin)
Licensing of the work
Public Domain Mark (No Known Copyright)
Please wait ...
Link to record
Permanent link
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:alvin:portal:record-166687
Direct link
https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-record:166687
Appendix
PDF: Fulltext
PDF: Fulltext, 378497 KB
Create new record
Enter title
Owner
Ok
Cancel
New place
Enter name
Ok
Cancel
Create new organisation
Enter name
Ok
Cancel
Create new person
Enter last name
Ok
Cancel
Create new musical work
Enter title
Ok
Cancel
Could not delete
This record can not be deleted as it is referenced from other resources
Ok
Login to Alvin
Username
Password
Log in
Cancel
About Alvin
Alvin is a platform where digitized cultural heritage and digital collections are preserved and made available, as well as a catalogue of materials not yet digitized.
Copyright
All digitized materials in Alvin may be downloaded and used freely!