Please wait ...
ALVIN
Platform for digital collections and digitized cultural heritage
English
ui-button
English
Svenska
Norsk
Login ()
ui-button
Gothenburg
Företagens historia
Karolinska Institutet
Linköping
Linnaeus University
Lund
Stockholm
Uppsala
Örebro
Västerås
Österåker
Folkrörelsearkivet
Skara
Riksantikvarieämbetet
Musik- och teaterbiblioteket
Veterinärmuseet
Universitetet i Oslo
Arboga
All resource types
Archive
Books & Manuscript
Image
Map
Mixed material
Music material
Object
Software
Sound recording
Video
Person
Organisation
Place
Work
Resource types
All resource types
Archive
Books & Manuscript
Image
Map
Mixed material
Music material
Object
Software
Sound recording
Video
Index
Person
Organisation
Place
Work
ui-button
Extended search
|
About Alvin
|
Copyright
|
Contact us
[1]
Letter 25 April 1763, Cape of Good Hope to Carl Linnaeus, Uppsala. L3240.
(Text, Manuscript)
Language
Dutch; Flemish
Persons
Tulbagh, C. Rijk
, 1699-1771
(author)
Linné, Carl von
, 1707-1778
(addressee)
Incipit
Den Brief die ÙWEde mij de Eer gedaan heeft
Origin
Cape of Good Hope
, South Africa, den 25 April 1763
Physical description
Format:
Non digital + Digital, reformatted digital
Transcription
Wel Edele Hoog-
geleerde Heer. -
Den Brief die ÙWEde mij de Eer gedaan heeft, onder den 16. Octobr: 1761. te Schrijven, aan mij wel inhandigt geworden zijnde, heb ik het Plaisier gehad, daar uijt te mogen sien dat de Bollen en Plantten die de heer Brall van hier meede genomen heeft, aan ÙwEde eenig genoegen gegeven hebben; Waarom ik nie hier nevens wederom laat over gaan, Een Vaatje med Drie en Sestig Soorten van Bloem-Bollen, nevens Een Mandje met Twee entagtig Soorten van Do Zaden, bij de welke ik nog gevoegd heb, Een Casje met verscheijdene hier te Lande vallende Insectens, soo goed als men deselve bij malkanderen heeft kunnen krijgen, die ik vertrouw dat ÙWEde meede met onaangenaam sullen Zijn, Zijnde het een en ander afgegeren onder bestellinge rande heer Carel Eckberg Commanderende het Sweeds Comps, Schip Finland, dewelke mij betuijgd heeft een bijsonder goed Vriend van ÙWEde, te wesen, Zoo dat ik over sùlx niet troysselen kan, of deesen heer sal tragten UWEde alles in goede Constitutie ter handen te doen komen; Ook dient tot Narigt dat ik in´t Voorleden Jaar, met het Sweeds Schip Riksenstander, onder besorging van de heer Sandberg, eenig Keiur, en Witte Boome-Zaat, aan UWEde heb toe gesonden.
Middeler wijl dat ik hiermeede na UWEde in de bescherming des Allerhoogsten te hebben ann beroolen, met alle agtinge sal blijven.
Wel Edele, Hooggeleerde Heer
UWEdsten Dienstbereijde
seer ootmoedigen Dienaar
C. R. Tulbagh
In´t Casteel de Goede Hoop
den 25. April 1763.
[
Added on fol. 389r
]
PS Den heer Eersten Super-Carga Christiaan Tham, heeft insgelijx het toeisgt over de voorseijde Kleynigheeden op Zig genomen.
Notes
Letter from or to Linnaeus
Only the signature by the hand of Tulbagh.
Additional physical form :
Linnaeus, Carl ; Tulbagh, C. Rijk ; Jackson, Benjamin Daydon: "Correspondence between Carl von Linné and C. Rijk Tulbagh, Governor of the Dutch Colony of the Cape of Good Hope. Including a list of 203 specimens sent in or about the year 1767 to Uppsala", Contributions towards the History of the Linnean Collections, ed. Benjamin Daydon Jackson (1918), 3-13. Soulsby no. 2559. P. 4-5
Original location:
a. original holograph (Linnean Society, London, XV, 388-389).
Document type
Letter
Contact
Contact us
Location
Uppsala University Library
Carolina Rediviva, Dag Hammarskjölds väg 1
Box 510
SE 751 20 Uppsala
Linnaean correspondence
Identifiers (general)
urn:nbn:se:alvin:portal:record-231607
(nbn)
Identifiers (local)
L3240
(Linnébrev)
alvin-record:231607
(alvin)
Licensing of the work
Public Domain Mark (No Known Copyright)
Please wait ...
Link to record
Permanent link
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:alvin:portal:record-231607
Direct link
https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-record:231607
Create new record
Enter title
Owner
Ok
Cancel
New place
Enter name
Ok
Cancel
Create new organisation
Enter name
Ok
Cancel
Create new person
Enter last name
Ok
Cancel
Create new musical work
Enter title
Ok
Cancel
Could not delete
This record can not be deleted as it is referenced from other resources
Ok
Login to Alvin
Username
Password
Log in
Cancel
About Alvin
Alvin is a platform where digitized cultural heritage and digital collections are preserved and made available, as well as a catalogue of materials not yet digitized.
Copyright
All digitized materials in Alvin may be downloaded and used freely!