Please wait ...
ALVIN
Platform for digital collections and digitized cultural heritage
English
ui-button
English
Svenska
Norsk
Login ()
ui-button
Gothenburg
Företagens historia
Karolinska Institutet
Linköping
Linnaeus University
Lund
Stockholm
Uppsala
Örebro
Västerås
Österåker
Folkrörelsearkivet
Skara
Riksantikvarieämbetet
Musik- och teaterbiblioteket
Veterinärmuseet
Universitetet i Oslo
Arboga
All resource types
Archive
Books & Manuscript
Image
Map
Mixed material
Music material
Object
Software
Sound recording
Video
Person
Organisation
Place
Work
Resource types
All resource types
Archive
Books & Manuscript
Image
Map
Mixed material
Music material
Object
Software
Sound recording
Video
Index
Person
Organisation
Place
Work
ui-button
Extended search
|
About Alvin
|
Copyright
|
Contact us
P
N
1
Kıssa-i Yusuf
(Text, Manuscript)
Alternative title
قصهٔ یوسف
Language
Turkish - Ottoman (1500-1928)
Persons
Björnståhl, Jacob Jonas
, 1731-1779
(former owner)
Ali Dede bin Cafer Dede
, Pir, 10th/16th cent.
(scribe)
Abdullah
(former owner)
Incipit
Fol. 1v: اول الله ادله باشلایلوم، معرفت با غند کول اشلا یلوم
Explicit
Fol. 75v: حق معين اولا خير اشده سكا يغه شر اشدن سنى اوكدن صكا
Origin
Completed 1st decade of Shaʻbān, 966/May, 1559
Physical description
82 fols.; 20,8
(height/length)
x 15
(width)
x 2,0
(depth/thickness)
cm
Material:
paper
Format:
Non digital + Digital, reformatted digital
Script:
Fully vocalized naskh.
Foliation:
Foliation in European numerals.
Columns:
1
Lines:
13
Abstract
The history of Joseph based on the Koran and narrated in Turkish verses.
Contents
Kıssa-i Yusuf is followed on fols. 76r-82r (the end) by a fragment from an unidentified Turkish work on prayers in the month of Ramadan. Written in another hand than fols. 1-75, in black ink instead of brownish ink.
Notes
Colophon, fol. 75v (words within brackets above resp. below the line in MS): قد وقع الفراغ من تسوید هذا القصهٔ [يوسف] من ید العبد الضعیف الفقیر الحقیر پر علي دده ابن جعفر دده المحتاج الي لطف ربه العمیم فی اوایل [شهر] شعبان یوم احد فی بلدة قدس شریف من شهور سنه ست و ستین سنة و تسع مائة
Ownership note on fol. 75v: صاحبه و مالكه عبدلله (its owner is Abdullah)
Text area: 14,5 x 9,5 cm. Catchwords.
Literature
Tornberg, C. J., Codices Arabici, Persici et Turcici Bibliothecæ Regiæ Universitatis Upsaliensis (Lundæ, 1849), no. 204, p. 124.
Subject, topics
Uppsala Ottoman Heritage
Book binding
Binding:
Red paper cover.
Decoration
Headings in red at the beginning of the MS.
Contact
Contact us
Location
Uppsala University Library
Carolina Rediviva, Dag Hammarskjölds väg 1
Box 510
SE 751 20 Uppsala
O-samlingen
Abbreviation:
U
Shelfmark:
O Bj. 22
Identifiers (general)
urn:nbn:se:alvin:portal:record-55457
(nbn)
Identifiers (local)
alvin-record:55457
(alvin)
Licensing of the work
Public Domain Mark (No Known Copyright)
Please wait ...
Link to record
Permanent link
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:alvin:portal:record-55457
Direct link
https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-record:55457
Create new record
Enter title
Owner
Ok
Cancel
New place
Enter name
Ok
Cancel
Create new organisation
Enter name
Ok
Cancel
Create new person
Enter last name
Ok
Cancel
Create new musical work
Enter title
Ok
Cancel
Could not delete
This record can not be deleted as it is referenced from other resources
Ok
Login to Alvin
Username
Password
Log in
Cancel
About Alvin
Alvin is a platform where digitized cultural heritage and digital collections are preserved and made available, as well as a catalogue of materials not yet digitized.
Copyright
All digitized materials in Alvin may be downloaded and used freely!